【马自达2劲翔是中国和那里合资的】马自达2劲翔（Mazda 2 Jinxiang）是一款在中国市场销售的紧凑型轿车，其品牌源自日本马自达公司。虽然马自达2劲翔本身并不是由中外合资企业直接生产，但其在中国市场的推广与销售，与长安汽车有着密切的合作关系。长安汽车是中资企业，而马自达则是日本品牌，两者在技术、产品和市场方面有深度合作。因此，可以说马自达2劲翔在一定程度上体现了中国与日本在汽车领域的合作成果。
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 车型名称 | 马自达2劲翔 |
| 品牌归属 | 日本马自达（Mazda） |
| 中国市场合作方 | 长安汽车（Changan Automobile） |
| 合作性质 | 技术与市场合作，非整车合资 |
| 生产地 | 中国（由长安汽车代工或合作生产） |
| 销售地区 | 主要在中国市场销售 |
| 车型定位 | 紧凑型轿车，面向年轻消费者 |
| 产品特点 | 动力性能出色，操控灵活，设计时尚 |
说明：
马自达2劲翔并非由中日双方共同成立的合资企业生产，而是由长安汽车负责在中国的生产和销售。这种合作模式属于“技术授权”或“联合开发”形式，而非传统意义上的整车合资。因此，在讨论马自达2劲翔的来源时，应明确其为日本品牌在中国市场通过合作伙伴进行本土化运营的车型。