【continue是什么意思中文】在日常学习或使用英文的过程中,很多人会遇到“continue”这个词,想知道它在中文中的含义。下面将从词义、用法和常见搭配等方面进行总结,并通过表格形式直观展示。
一、
“Continue”是一个常见的英语动词,表示“继续、持续”的意思。在中文中,可以根据语境翻译为“继续”、“持续”、“延续”等。这个词常用于描述某件事情在没有中断的情况下继续进行,也可以用来表达某种状态的延续。
在不同的语境中,“continue”可以有不同的表达方式。例如:
- 在句子中作谓语时,如:“He continued working.” 中文可译为“他继续工作。”
- 在口语中,可能会说“继续吧”或“接着来”,这取决于上下文。
- 在正式写作中,通常更倾向于使用“继续”或“持续”。
此外,“continue”还可以作为名词使用,但这种情况较少见。
二、表格展示
英文单词 | 中文意思 | 常见用法举例 | 对应中文翻译 |
continue | 继续、持续 | He continued his studies. | 他继续他的学习。 |
continue | 持续 | The rain continued all night. | 雨下了一整晚。 |
continue | 延续 | The tradition continues today. | 这个传统一直延续至今。 |
continue | 接着(口语) | Let’s continue from where we left off. | 我们接着刚才的讲。 |
三、注意事项
1. 语境决定翻译:根据句子的具体内容,选择合适的中文表达,如“继续”、“持续”或“延续”。
2. 注意时态变化:在不同语境中,“continue”的形式可能发生变化,如过去式“continued”。
3. 避免直译:不要机械地将“continue”全部翻译成“继续”,要结合上下文判断最合适的中文表达。
通过以上总结和表格,可以清晰地了解“continue”在中文中的意思及使用方法。希望对你的英语学习有所帮助!