DS9猎装版（也称为旅行版或瓦罐版）和普通版DS 9在设计、功能以及用途上有一些显著的区别。以下是两者之间的主要差异：

1. 车身设计

- 猎装版：猎装版的车顶线向后延伸，形成一个更长的车尾，拥有更大的后备箱空间。这种设计通常会增加车辆的整体长度，同时提供更多的载物能力。

- 普通版：普通版DS 9采用传统的三厢轿车设计，车尾较短，后备箱空间相对较小。

2. 后备箱空间

- 猎装版：由于车尾部分加长，后备箱空间更大，适合家庭出行或者需要更多储物空间的情况。

- 普通版：后备箱空间较小，更适合日常通勤或个人使用。

3. 实用性

- 猎装版：更适合需要装载大量物品的家庭用户，例如带小孩出行时需要携带婴儿车、行李箱等。

- 普通版：更适合城市通勤或对空间需求不大的用户。

4. 外观设计

- 猎装版：由于车身线条的变化，猎装版可能会显得更加修长和动感，但同时也可能失去一些传统轿车的优雅感。

- 普通版：设计更为紧凑，保留了轿车的经典造型。

5. 驾驶体验

- 猎装版：由于车身更长，操控性可能会稍微逊色于普通版，尤其是在狭窄路段的灵活性上。

- 普通版：操控性更好，适合城市驾驶。

6. 价格

- 猎装版：通常价格会比普通版更高，因为其独特的设计和更大的实用价值。

- 普通版：价格相对较低，性价比更高。

总的来说，DS9猎装版和普通版的主要区别在于车身结构、空间大小以及适用场景的不同。猎装版更适合注重实用性和储物空间的用户，而普通版则更适合追求驾驶乐趣和经济性的消费者。