外地人在上海买车需要注意以下几点：

1. 购车凭证：需要携带个人身份证、暂住证（居住证）、购车发票以及车辆合格证等手续资料。如果是单位购车，还需要提供单位的相关资料以及经办人的相关证明信息。同时，拍沪牌需要有驾驶证。具体的手续流程可能会根据上海最新的购车政策有所变化，建议咨询当地经销商获取最新信息。

2. 购车条件：在上海买车需要满足一些条件，包括在上海居住证以及社保缴纳等方面达到一定要求。这些要求会根据购车政策有所调整，所以需要及时关注政策变化。至于车辆上牌问题，如果是外地户口在上海购车需要上牌，需要提供居住证等相关证件资料。车辆上牌的具体流程和条件也需要参考当地车管所的规定。如果购车后需要保留原号牌或者申请其他个性化号牌，也需要按照相关规定进行申请。如果出现相关问题或无法办理等情况，可以前往当地的交警部门或者车管部门寻求帮助和解决途径。

总的来说，外地人在上海买车的大致流程和所需材料如上所述，但具体的规定可能会因政策变化而有所不同。建议在购车前仔细了解当地的政策规定，咨询经销商或相关部门的工作人员，确保能够顺利购车和上牌。