《北京市小客车数量调控暂行规定》是北京市为了缓解交通压力，改善交通环境而制定的一项政策。以下是该规定的一些主要内容和条款：

1. 总量控制：北京市对小客车数量进行总量控制，实行机动车数量调控政策。调控的具体指标和方式会根据交通状况、环境保护等因素进行调整。

2. 购车指标：购车指标的获取方式包括摇号、竞价等方式。符合条件的个人或单位可以申请购车指标，但具体申请条件和指标数量会受到限制。

3. 车辆更新：对于已注册登记的机动车，其更新时应当符合相关规定。在车辆报废或转移后，原车辆所有人可以申请更新指标。

4. 监督管理：对于违反规定的行为，如提供虚假信息申请购车指标、私自转让小客车等，将会受到相应的处罚。同时，政府也会对机动车的使用进行监管，如限制行驶区域、限制行驶时间等。

以上内容仅供参考，具体规定可能因实际情况而调整，如需获取最新信息，建议访问北京市政府官网或咨询相关部门。同时请注意，这些规定是为了更好地管理城市交通，减少拥堵和排放，提高市民的生活质量。