坦克300作为一款硬派越野SUV，其动力系统的升级主要体现在以下几个方面：

1. 发动机性能提升：新款车型可能搭载了更高效的涡轮增压发动机，提供了更强的动力输出和更好的燃油经济性。具体来说，可能会增加最大功率和扭矩，以满足越野驾驶的需求。

2. 变速箱优化：与发动机匹配的变速箱可能进行了优化，无论是手动还是自动变速箱，都可能在换挡平顺性和响应速度上有所改进。这有助于提高车辆的整体驾驶体验和越野能力。

3. 四驱系统增强：坦克300的动力系统通常会配备智能四驱系统，新款车型可能会对四驱系统的逻辑进行优化，提供更好的牵引力控制和脱困能力。例如，可能增加了低速四驱模式、差速锁等配置。

4. 悬挂系统调整：为了适应更复杂的越野路况，悬挂系统可能进行了重新调校，提高了车辆的通过性和舒适性。

5. 电子辅助系统升级：引入了更多的电子辅助系统，如陡坡缓降、蠕行模式等，这些系统可以更好地帮助驾驶员应对各种复杂地形。

综上所述，坦克300的动力系统升级主要集中在提升动力性能、改善驾驶体验以及增强越野能力等方面，使其更适合各种复杂的驾驶环境。